L'ombre dans l'eau se veut une évocation du "parfum d'un jardin vert au bord de l'eau". Il est vrai que l'effet est assez saisissant.  Il s'ouvre sur un départ vert, mais surtout humide, végétal, qui donne une sensation très naturelle et réaliste d'une ballade au coeur d'un jardin, le matin, avec la rosée, où l'on sent de belles roses fraîches, au coeur de feuillages divers et variés, tandis que les premiers rayons du soleil n'ont pas encore réchauffé l'atmosphère. 

Cette impression,  que donnent les notes de tête, doit beaucoup au galbanum et à la feuille de tomate. Mais le coeur du parfum va dévoiler une rose fraîche, (une rose bulgare), que l'on sent s'ouvrir peu à peu, tandis que le parfum se sucre doucement, grâce à la présence de cassis dans la composition. On peut d'ailleurs s'imaginer respirer des feuilles de cassissier. Le fond s'étire sur des notes boisées (probablement du vétiver) accompagnées de mousse de chène, pour prolonger cette sensation d'humidité et de nature.